旧金山--(美国商业资讯)-- Figma与Motiff今天宣布，双方已就解决在美国和新加坡的知识产权纠纷达成协议。

2024年9月，Figma在美国对Motiff及其关联公司提起诉讼，指控其违反合同并侵犯版权。就在该美国诉讼的同一天，Figma也在新加坡对Motiff提起指控其侵犯版权和商标权的诉讼。Figma和Motiff已就这两起诉讼达成和解协议。

根据协议，Motiff将停止销售其当前的Motiff Editor Tool，并且未来不会在全球范围内销售任何基于该工具的产品（中国大陆地区除外）。在中国大陆，Motiff可继续销售其当前的Motiff Editor Tool一年，同时对该产品进行重新设计和开发。

Motiff也同意支付Figma的法律费用。

Figma的一位发言人表示：“Figma始终专注于为用户打造最佳产品。我们欢迎公平竞争，并坚信任何人都不应被允许通过抄袭我们或他人的知识产权来投机取巧。我们很高兴能够达成一项与Figma价值观相符的全球和解协议，这让我们能够心无旁骛地继续为客户和社区打造产品。”

Motiff的一位发言人表示：“Motiff同样非常高兴能够与Figma达成全球和解协议，这将使我们能够专注于Motiff的AI 2.0产品。Motiff致力于为我们的用户创造AI价值。”

该协议于2025年7月23日生效。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20250812037651/zh-CN/

CONTACT:

Figma
press@figma.com