东京--(美国商业资讯)-- SEKISUI CHEMICAL CO., LTD.（总裁兼代表董事：Keita Kato；以下简称“SEKISUI CHEMICAL”）旗下High Performance Plastics Company（总裁：Akira Asano）宣布，德国慕尼黑第一地方法院于2025年4月17日，就该公司针对Kuraray Europe GmbH（Kuraray Co., Ltd子公司；以下简称“Kuraray Europe”）提起的专利侵权诉讼（案卷编号：7 O 12401/24及7 O 12476/24）做出有利于自己的判决（以下简称“本判决”）。此前，该案件已于2024年10月16日通过题为《在德国提起PVB中间膜专利侵权诉讼，寻求禁令和损害赔偿》的新闻稿中对外公布。

法院判决认定，Kuraray Europe生产和销售的隔音楔产品“‘Trosifol’ The Wedge Acoustic”及“‘Trosifol’ The Wedge Acoustic Shadeband”（以下统称“Kuraray产品”）侵犯了SEKISUI CHEMICAL拥有的欧洲专利号第2017237号及第3208247号专利权，这两项专利涉及PVB中间膜的隔音性能。此外，根据本判决，SEKISUI CHEMICAL除可对Kuraray产品申请禁令外，还可在缴纳保证金的前提下，强制采取包括产品召回等在内的措施。
Kuraray Europe有权对本判决提起上诉。

SEKISUI CHEMICAL Group将知识产权视为重要的经营资源。今后，集团将继续对侵犯其知识产权的行为采取严正措施。

关于SEKISUI CHEMICAL Group

总部位于日本的SEKISUI CHEMICAL CO., LTD.（东京：4204）及其子公司组成了SEKISUI CHEMICAL Group。分布于20个国家和地区超过156家公司的26,000名员工致力于为改善世界人民的生活和地球环境做出贡献。得益于创新、奉献和开拓精神的历史传承，SEKISUI CHEMICAL目前在其三个不同的业务部门均居于领先地位，并在中间膜、泡沫产品、导电粒子等领域占据全球第一的市场份额。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20250520513304/zh-CN/

CONTACT:

SEKISUI CHEMICAL CO., LTD.
公司传播部
电子邮件地址：kouhou@sekisui.com